1 00:00:44,500 --> 00:00:47,620 Tukaj smo, gospod ... in samo pogled. 2 00:00:47,940 --> 00:00:49,420 Ja, to je v redu. 3 00:00:49,540 --> 00:00:51,020 super 4 00:00:59,340 --> 00:01:02,020 prav. To ti bom vzel. 5 00:01:08,540 --> 00:01:10,100 Obdrži drobiž. 6 00:01:24,260 --> 00:01:25,940 Hm... 7 00:01:26,300 --> 00:01:29,780 - Torej, ste se že odločili, gospod? - Mmm ... 8 00:01:53,020 --> 00:01:54,700 Ja, ta. 9 00:01:57,900 --> 00:02:00,260 Naj vam to naložimo, potem, gospod. 10 00:02:05,540 --> 00:02:07,340 Takrat, zdaj ... 11 00:02:10,220 --> 00:02:14,700 Samo malo, torej, gospod. Samo... malo pokonci, gospod. 12 00:02:18,300 --> 00:02:19,980 Tako smo. 13 00:02:22,540 --> 00:02:24,100 Glavo gor, gospod. 14 00:02:24,180 --> 00:02:26,580 Suzie, odgovori na to, boš prosim, ljubezen? 15 00:02:26,660 --> 00:02:28,460 Oprostite za trenutek. 16 00:02:29,100 --> 00:02:30,860 Suzie! 17 00:03:12,820 --> 00:03:15,380 Oprosti, lahko grem Jamie tukaj s tabo? 18 00:03:15,420 --> 00:03:17,580 Le torbico sem pustil v trgovini. 19 00:03:17,660 --> 00:03:21,020 Samo dobro ga ostriži, boš Bodi dober, Jamie! 20 00:04:23,540 --> 00:04:25,180 Ta-daa! 21 00:04:52,620 --> 00:04:54,220 Ne bo dolgo. 22 00:04:59,980 --> 00:05:01,380 Oh, no ... 23 00:05:19,900 --> 00:05:22,020 Ja ... Ja, super! 24 00:05:22,140 --> 00:05:24,540 hvala 25 00:05:27,700 --> 00:05:29,940 našel. Res sem imel srečo. 26 00:05:31,540 --> 00:05:33,340 Vse je v redu. Obdrži drobiž. 27 00:05:33,420 --> 00:05:35,060 - Reci hvala. - Hvala. 28 00:05:35,140 --> 00:05:37,380 - Hvala vam! - Najlepša hvala. 29 00:05:38,140 --> 00:05:39,220 halo? 30 00:05:40,460 --> 00:05:43,860 Počakaj, ne slišim te. Počakaj... Počakaj malo. 31 00:05:44,740 --> 00:05:47,540 Oh, oprosti za to. 32 00:05:47,820 --> 00:05:50,020 Suzie je običajno tukaj ob torkih. 33 00:05:52,060 --> 00:05:53,580 Dve minuti. 34 00:05:54,140 --> 00:05:56,380 - Dobro jutro, Derek. - Dobro jutro. 35 00:06:07,940 --> 00:06:09,780 Običajno prosim, Derek. 36 00:06:25,700 --> 00:06:27,380 Bil sem prvi. 37 00:06:49,020 --> 00:06:52,540 Samo razcepljeni konci zadaj. Razredčite, bi? 38 00:08:59,260 --> 00:09:01,940 prav... 39 00:09:38,620 --> 00:09:40,620 Obdrži drobiž. 40 00:09:58,060 --> 00:10:01,740 - Kakšen dan! - Hvala, Derek. Zelo lepo. 41 00:10:01,980 --> 00:10:03,420 Roger? 42 00:10:03,860 --> 00:10:05,220 Roger! 43 00:10:05,340 --> 00:10:07,300 - Prav. kje je - Vau! 44 00:10:07,540 --> 00:10:08,860 - Kje je? - Kaj? 45 00:10:08,940 --> 00:10:11,700 - Kako praviš temu? - Ampak všeč mi je! 46 00:10:11,820 --> 00:10:13,380 - Ni ti všeč. - Sem. 47 00:10:13,460 --> 00:10:15,300 - Utihni, Jamie. poslušaj... - Oj! 48 00:10:15,380 --> 00:10:18,500 - Moj čop! - Videti je kot opica! 49 00:10:18,580 --> 00:10:20,260 - Ne kriči. - Oprostite! 50 00:10:20,420 --> 00:10:22,780 Ali veste, kako dolgo sem potreboval, da sem to vzgojil? 51 00:10:22,900 --> 00:10:28,220 Dve leti in tvoj moški je bil sesekljan ugasne v manj kot dveh minutah! 52 00:10:29,140 --> 00:10:31,100 Ste videli tole? 53 00:10:32,220 --> 00:10:33,740 gospod 54 00:10:37,620 --> 00:10:39,980 - Se ti je zmešalo? - Praviš ... 55 00:10:40,100 --> 00:10:42,020 Tvoj pomočnik, kje je? 56 00:10:42,180 --> 00:10:44,740 Derek, kakorkoli že ti je ime... 57 00:10:49,620 --> 00:10:53,220 Pridite. Pridi, pridi, pridi! 58 00:11:18,860 --> 00:11:21,340 Pridi, pridi, pridi ... 59 00:11:21,460 --> 00:11:23,900 Sedi. enakomerno ... 60 00:11:39,980 --> 00:11:43,249 Bom približno... eno uro. 61 00:11:43,420 --> 00:11:45,700 Nekako 3:15, v redu? 62 00:13:05,540 --> 00:13:08,060 - Bi radi šli? - Ja, prosim. Hvala. 63 00:13:29,380 --> 00:13:30,740 Še enega? 64 00:13:32,300 --> 00:13:33,620 Hvala. 65 00:14:05,500 --> 00:14:07,020 Dobro opravljeno, gospod. 66 00:14:07,140 --> 00:14:08,420 Hvala. 67 00:14:30,500 --> 00:14:32,380 hvala lepa 68 00:14:58,820 --> 00:15:00,740 Oj, oi, oi. 69 00:15:06,460 --> 00:15:07,980 ne! 70 00:15:29,020 --> 00:15:31,620 Tako mi je žal, da zamujam, Zataknil sem se v stranišču. 71 00:15:36,380 --> 00:15:38,940 - Ime, prosim? - Luke. 72 00:15:39,020 --> 00:15:42,420 Hvala, Luke. To je čudovit pes. 73 00:15:42,500 --> 00:15:45,660 - Poppy. - Poppy. Ljubek pes. 74 00:15:45,780 --> 00:15:46,900 fižol. 75 00:15:47,020 --> 00:15:48,820 In vaš ljubljenček? 76 00:15:50,620 --> 00:15:52,580 pridi no pridi no 77 00:16:04,380 --> 00:16:05,900 Eno minuto, gospod. 78 00:16:06,020 --> 00:16:09,260 - Polkovnik, lahko pridete sem? - Moramo iti naprej. 79 00:16:09,380 --> 00:16:12,180 - Lahko to dovolimo? - Res moramo začeti! 80 00:16:12,260 --> 00:16:13,820 Pridi, daj, daj! 81 00:16:20,420 --> 00:16:24,820 V redu, tiho prosim... 82 00:16:25,180 --> 00:16:26,580 Tiho! 83 00:16:27,460 --> 00:16:29,780 Test poslušnosti. 84 00:16:37,940 --> 00:16:39,540 ostani... 85 00:16:39,700 --> 00:16:42,860 Ostani... Ostani. 86 00:16:42,940 --> 00:16:44,740 Oh... 87 00:16:48,820 --> 00:16:50,660 Sedi... Sedi. 88 00:16:53,100 --> 00:16:56,460 - Ostani... Ostani... - Ohh ... 89 00:16:58,020 --> 00:17:01,460 Ostani. Sedi, Polo, sedi. 90 00:17:03,020 --> 00:17:06,140 Ostani... Ostani... 91 00:17:09,940 --> 00:17:12,660 Ne, pridi nazaj, pridi nazaj! 92 00:17:19,780 --> 00:17:21,620 Sedi tam. 93 00:17:21,860 --> 00:17:23,580 Oh, Teddy. 94 00:17:27,860 --> 00:17:30,420 Sedi, sedi ... 95 00:17:37,900 --> 00:17:39,500 ostani... 96 00:17:41,660 --> 00:17:43,260 ostani... 97 00:17:44,620 --> 00:17:46,420 ostani... 98 00:17:51,780 --> 00:17:53,220 ja! 99 00:18:06,740 --> 00:18:08,540 Ne jejte klobase! 100 00:18:18,340 --> 00:18:22,460 Zdaj pa ne jej klobase! Ne jejte klobase ... 101 00:18:23,380 --> 00:18:25,620 Oh ne, Angus! 102 00:18:37,420 --> 00:18:39,060 ne ... 103 00:18:39,500 --> 00:18:40,900 ne! 104 00:18:52,020 --> 00:18:54,100 Daj, Willy! 105 00:18:54,220 --> 00:18:57,460 Daj, Willy! Daj, Willy! 106 00:19:09,260 --> 00:19:12,460 Angus! Angus! 107 00:19:25,340 --> 00:19:27,900 Teddy! Teddy! 108 00:19:51,020 --> 00:19:52,820 - Dobro opravljeno. - Hvala 109 00:19:54,660 --> 00:19:56,620 - Dobro opravljeno. - Hvala 110 00:23:41,700 --> 00:23:45,220 Vse osebje. Osebje zdaj trenira na peronu štiri. 111 00:24:22,340 --> 00:24:23,820 Hura! 112 00:24:26,540 --> 00:24:28,020 Ohh!